Riječ je o mjestu zločina na kojem me Harry pronašao.
E' la scena del crimine in cui Harry mi ha trovato.
Prvi policajac na mjestu zločina bio je Harry Morgan.
Il primo poliziotto sulla scena e' stato Henry Morgan.
Zašto ni u jednim novinama nije pomenut 3-godišnji dječak na mjestu zločina?
Perche' in nessuno dei giornali si parla di un bambino di tre anni sulla scena del crimine?
Smrt je nastala nakon nekoliko udaraca u potiljak sa krvavom palicom koja je nađena na mjestu zločina.
A quanto pare la morte sembra essere stata causata da parecchi colpi alla nuca, inferti con una mazza da golf, trovata insanguinata sulla scena del crimine.
Znaš, čitao sam da tužitelji nisu baš sretni sa današnjim slučajevima, jer današnji ljudi gledaju puno kriminalnih serija na televiziji i kad uđu tamo očekuju da na svakom mjestu zločina nađu DNA, kosu, vlakna.
Sa, ho letto che l'accusa non e' molto contenta delle giurie di oggi, perche' quelle persone guardano un sacco di show televisivi sul crimine, e quando entrano in aula si aspettano che ogni scena del crimine debba avere DNA, capelli e cose del genere.
Bili ste na mjestu zločina u Jean Vieillards-ovoj kući?
Lei ha visto la scena del crimine di Jean Vieillard?
Prema novčanik pronadjenom na mjestu zločina žrtva je Acherton, Paul F.
Il nome della vittima e' Acherton, Paul Ed.
To objašnjava nedostatak arterijskog špricanja na mjestu zločina.
Questo spiegherebbe l'assenza di schizzi arteriosi sulla scena del crimine.
Da je Westwick posječen prvi, imali bi ovakve mrlje krvi po cijelom mjestu zločina.
Ora... se l'avambraccio di Westwick fosse stato colpito per primo, avremmo gocce gravitazionali... di sangue come queste su tutta la scena del crimine.
Patrick Jane. Nisam vas prepoznala jučer na mjestu zločina.
Patrick Jane, non l'avevo riconosciuta ieri alla scena del crimine.
Štoviše, forenzičari su uporedili crvena vlakna nađena na mjestu zločina sa vlaknima tepiha iz streljane, i našli podudaranje.
Ja... - Inoltre, la scientifica ha trovato fibre rosse sulla scena del delitto, che appartengono al tappeto del poligono di tiro.
Imam mrtvog policajca i tebe na mjestu zločina kako mašeš pištoljem.
Un poliziotto morto e tu sulla scena che agitavi una pistola.
Drugi automobil na mjestu zločina, ubojice automobil, to nije Salter-a.
Leggi. L'altra macchina sulla scena del crimine, quella dell'assassino, non e' di Salter.
Postoje dokazi razmještanja na mjestu zločina.
C'erano tracce di manomissione della scena del crimine.
To objašnjava zašto je na prvom mjestu zločina tijela postavio u uglove. Da liči na ring.
Spiegherebbe perche' nel primo delitto ha messo i corpi all'angolo, come in un ring.
Sam na mjestu zločina, razgovarati poslije?
Sono sulla scena del crimine. Ci sentiamo dopo?
Ipak, nikakvo oružje nije pronađeno na mjestu zločina.
Eppure... non è stata trovata nessun'arma sulla scena del delitto.
Jesi li to primijetio na mjestu zločina?
Te n'eri accorto, quand'eri sulla scena?
Iz labosa su potvrdili da tragovi gume nađeni na mjestu zločina Odgovaraju starijem modelu Fordovih kombija - To je sve proizvedeno nakon 2008.
Il laboratorio conferma che le tracce trovate sulla scena sono compatibili con modelli recenti di furgoncini e camion della Ford, qualunque modello prodotto dopo il 2008.
Oh, to odgovara tragovima guma Koji su nađeni na mjestu zločina Gdje je bačeno tijelo Amande Morris.
Combacia con le tracce di pneumatico trovate sul luogo dove e' stato scaricato il corpo di Amanda Morris.
Za sada, nijedno vozilo ne odgovara tragovima guma Nađenim na mjestu zločina.
Finora nessuno dei veicoli da' un riscontro con le tracce di pneumatici sulla scena.
Okay, ali tragove guma na mjestu zločina Ostavio je kombi ili kamion.
Ok, ma le impronte di pneumatici sulla scena erano di un furgone o un pick up.
Bilo je oružje ostavio na mjestu zločina, gospodine, starinski bodež ostavila 1879 obitelji zove Blaise-Hamilton.
Hanno lasciato un'arma sulla scena, signore, un'antica daga donata nel 1879 dalla famiglia Blaise-Hamilton.
Eyeballed sam da na mjestu zločina.
L'ho notato sulla scena del crimine.
Tehničari i ja završavala na mjestu zločina.
I tecnici e il medico legale stanno terminando con la scena del crimine.
Sada, našli smo ovo na mjestu zločina.
Abbiamo trovato questa sulla scena del crimine.
Na mjestu zločina, našli smo aceton, hidrogen peroksid, Hidroklornu i sumpornu kiselinu.
Sulla scena del crimine, abbiamo trovato acetone, periossido di idrogeno, acido idrolico e sulfurico.
Ubiti neke nevine vojnike, A onda što, nekoliko drugih uređaja Koji bi poubijali prve na mjestu zločina?
Spazzare via alcuni soldati innocenti, e poi cosa, un paio di altri esplosivi per distruggere i primi che rispondono?
Bio sam vodi me na mjestu zločina postoje.
Io ero il coroner incaricato sulla scena del crimine.
Imamo li sljedeća žrtva na mjestu zločina.
Sappiamo che hai seguito la vittima fino alla scena del crimine.
Vi ste trebali sačuvati integritet mjestu zločina.
Dovresti preservare la scena del crimine.
Trebamo li Hanna-ova otisci su na mjestu zločina.
Dobbiamo sapere se hanno trovato le sue impronte.
Nema kamera na mjestu zločina osim unutar benzinske postaje.
Nessuna telecamera, tranne quella all'interno della stazione di rifornimento.
To nije veličine mjestu zločina koji se računa.
Non conta solo l'entita' del crimine.
0.28193497657776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' la scena del crimine in cui Harry mi ha trovato. 